close
從小到大我對奶奶的印象，似乎只有每次到美國都會吃到的甜粿，記得每一次跟奶奶說我肚子餓的時候，總是在幾分鐘後就拿到了滿滿的一大盤紅豆粿，四年半以前，阿嬤病倒了，老實說，我真的沒甚麼感覺，小時候也沒有被奶奶帶過，真的沒甚麼印象，但在我的感覺，奶奶是一個很肯吃苦的人，常常看她在家中不停的打掃，也還有在後院種菜，雖然已經駝背了，卻似乎永遠不會累，我光是看著她這樣，就覺得很辛苦了。四年半，看著奶奶在病床上，狀況時好時壞，每次到醫院看她的時候，都覺得她很痛苦，現在，她應該快樂的在上帝的旁邊了吧！
阿嬤，我們天堂再相會！
I don’t have many memories about grandma. But I’ll never forget the sweet cake. Every time I said that I’m hungry, I’ll get a lot of sticky rice cake after a few minutes. I think grandma is a woman who works very hard. Though she is humpback seriously, she still did the housework and plant vegetables. I think to lie on the bed for over four years is really a torture for her. Maybe pass away is a relief. Grandma, see you in heaven!
阿嬤，我們天堂再相會！
I don’t have many memories about grandma. But I’ll never forget the sweet cake. Every time I said that I’m hungry, I’ll get a lot of sticky rice cake after a few minutes. I think grandma is a woman who works very hard. Though she is humpback seriously, she still did the housework and plant vegetables. I think to lie on the bed for over four years is really a torture for her. Maybe pass away is a relief. Grandma, see you in heaven!
全站熱搜
留言列表
